How COMUNICA Can Boost Your Marketing Strategy!

How COMUNICA Can Boost Your Marketing Strategy!

COMUNICA may have started life as a translation agency, but we have long since offered a range of marketing services. After all, translation and marketing often overlap. Localisation, for example, is the art of tweaking translations so that they hit home with their...

Ten New Words in 2023

Ten New Words in 2023

2024 is upon us! But just like in years past, before diving head first into the new year, we like to take this time to look back and reflect on the new words we picked up in 2023. As ever, the latest locutions to enter our vocabularies not only serve as handy tools we...

Nordic Christmas Traditions

Nordic Christmas Traditions

Ho, ho, ho! It’s that time of year again! December is now upon us and the time has come once more to put up our Christmas trees, take out our decorations and begin enjoying all of our most cherished festive traditions. Although many Christmas traditions are universal...

Types of Content Generation

Types of Content Generation

Writing is something that most of us do every day, and the texts we produce appear everywhere from the sides of cereal packets to the pages of a magazine. And yet, despite the pervasiveness of the written word, nailing down what exactly makes good writing is tricky....

Localisation of Medical Devices

Localisation of Medical Devices

As populations age and the healthcare sector expands, medical devices have increasingly become a part of our daily lives. What’s more, because medical devices are often highly specialised pieces of equipment, they are often manufactured in global hubs and exported...

The True Cost of a Poor Translation

The True Cost of a Poor Translation

In today's interconnected world of global communications and commerce, accurate translations have become more important than ever. Companies that do business across international borders rely on translations to communicate with their customers, employees and partners....

Exploring the Diversity of Dutch Dialects

Exploring the Diversity of Dutch Dialects

The Netherlands is a small country with a big personality. From its vibrant cities to its picturesque countryside, there's a lot to love about the place. One of the things that make the Netherlands unique is its diverse range of dialects. That's right, Dutch is not...