POLÍTICA DE PRIVACIDAD PARA PÁGINA WEB

  1. DATOS IDENTIFICATIVOS: A continuación  se  reflejan  los  siguientes  datos:  la empresa titular de dominio web es COMUNICA DK TRANSLATIONS, S.L., con domicilio a estos efectos en Calle Skandia, 2, 29640 Fuengirola (Málaga), número de C.I.F.: B93089464. Correo electrónico de contacto:  info@comunicatranslations.com.

2.- POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS: Comunica.dk – Translations S.L. cumple con las directrices del Reglamento Europeo de Protección de Datos 2016/679 del 27 de abril de 2016, la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales y demás normativas que garantizan un correcto uso y tratamiento de los datos personales del usuario. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad u oposición, mediante correo electrónico a “info@comunicatranslations.com”, la finalidad del tratamiento será contactar con los usuarios para facilitarle información de los servicios ofrecidos por la empresa, así como su tratamiento como clientes. Mediante la presente cláusula le informamos que puede realizar cualquier tipo de reclamación ante la autoridad de control, la Agencia Española de Protección de Datos. Asimismo, Comunica.dk – Translations S.L. informa que conservará sus datos personales siempre que la finalidad de la cesión siga vigente y mientras el usuario no haya indicado lo contrario.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD PARA PÁGINA WEB

1. DATOS IDENTIFICATIVOS: a continuación se reflejan los siguientes datos: la empresa titular de dominio web es COMUNICA DK TRANSLATIONS, S.L., con domicilio a estos efectos en Calle Skandia, 2, 29640 Fuengirola (Málaga), número de C.I.F.: B93089464. Correo electrónico de contacto: info@comunicatranslations.com.

2.- POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS: Comunica.dk – Translations S.L. cumple con las directrices del Reglamento Europeo de Protección de Datos 2016/679 del 27 de abril de 2016, la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales y demás normativas que garantizan un correcto uso y tratamiento de los datos personales del usuario. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad u oposición, mediante correo electrónico a “info@comunicatranslations.com”, la finalidad del tratamiento será contactar con los usuarios para facilitarle información de los servicios ofrecidos por la empresa, así como su tratamiento como clientes. Mediante la presente cláusula le informamos que puede realizar cualquier tipo de reclamación ante la autoridad de control, la Agencia Española de Protección de Datos. Asimismo, Comunica.dk – Translations S.L. informa que conservará sus datos personales siempre que la finalidad de la cesión siga vigente y mientras el usuario no haya indicado lo contrario.

POLÍTICA DE COOKIES

CONCEPTO DE COOKIES

Durante la navegación a través de la nuestra Web es posible que recopilemos información relativa al flujo del tráfico, así como a patrones de visita de las Páginas de nuestro dominio. Dicha información será tratada a través de cookies (pequeñas cantidades de información en formato texto que la Página envía al ordenador o equipo del Usuario mientras visita la misma).

El objetivo de la utilización de las Cookies es personalizar el acceso a la Página con el propósito de mejorar la navegación y sus condiciones de funcionalidad.

En esta página web cumplimos con lo dispuesto en la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información, norma que ha recogido la transposición de la Directiva 2009/136/CE, conocida como “Ley de Cookies”.

Una cookie es un pequeño archivo de texto, que se almacena en el ordenador, tablet, teléfono móvil o en definitiva, en el dispositivo que utilice para navegar a través de Internet, y que puede guardar información relativa a la frecuencia con la que visita las páginas web, sus preferencias de navegación, la información que más le interesa, nombres de usuario, registrar productos, etc.

En nuestro caso, las cookies que utilizamos en nuestra web no recopilan información que le identifique de forma personal.

TIPOS DE COOKIES

En función de su naturaleza, las cookies pueden clasificarse en:

 

  • “Cookies de sesión” o “Cookies Persistentes”: las primeras son eliminadas al cerrar el navegador, mientras que las segundas permanecen en el equipo informático.
  • “Cookies propias” o “Cookies de terceros”: en función de si pertenecen al propio titular de la web, o a un tercero.

¿Qué cookies usamos?

Nombre de la cookie Descripción/Objetivo Origen Duración
__zlcid Cookie utilizada por la herramienta ZOPIM para guardar el identificador de usuario mediante el dispositivo utilizado en la visita. Cookie Propia 24 horas a partir de su instalación o actualización
__zlcmid Cookie utilizada por la herramienta ZOPIM para permitir chatear en directo con atención al cliente. Permite ofrecer live chat para dar soporte y resolver dudas de forma directa a los clientes y usuarios de la web. Cookie Propia Un año a partir de su instalación o actualización
_ga Cookie utilizada por la herramienta ZOPIM que se utiliza para mantener las sesiones del chat, agilizar tiempos de carga, e identificar y almacenar preferencias del usuario. Cookie Propia Dos años a partir de su instalación o actualización
_gat Esta cookie se usa para conocer el tiempo de navegación. Registra la hora de llegada a la página. Cookie Propia Un minuto a partir de su instalación o actualización.
_gid Esta cookie se utiliza para distinguir a los usuarios en Google Analytics. Cookie Propia Sesión / 24 horas
language Esta cookie ayuda a determinar la configuración del idioma del navegador del usuario para ofrecer información más relevante en el idioma correcto Cookie Propia Un mes a partir de su instalación o actualización.
cookie_info Cookie técnica para avisar del uso de cookies en la página web y cumplir con la legislación europea de cookies. Cookie Propia Un año a partir de su instalación o actualización
PHPSESSID Es una cookie generada por aplicaciones basadas en PHP. Su propósito es identificar a un usuario mediante un número aleatorio, manteniendo así el estado de registrado entre las páginas Cookie Propia Al finalizar la sesión de navegación
DSID / IDE Son cookies publicitarias; se usan para mejorar la publicidad y orientar la publicidad según el contenido que es relevante para un usuario evitando mostrar anuncios que el usuario ya haya visto. Cookie de terceros (doubleclick.net) Dos semanas a partir de su instalación o actualización
1P_JAR Esta cookie analítica sirve para personalizar los anuncios según los intereses de navegación. Transfiere información sobre la navegación a Google Cookie de terceros (google.com) Un mes a partir de su instalación o actualización
SID, HSID, APISID, SAPISID, SSID Cookies empleadas para visualizar ubicaciones geográficas, compartir además de las cookies que Google requiere si mantiene la sesión activa con su cuenta, gestionada enteramente por Google Cookie de terceros (google.com) Dos años a partir de su instalación o actualización
NID Cookie creada por Google que se utiliza para personalizar los anuncios que se muestran en los servicios de Google, como, por ejemplo, la Búsqueda de Google, especialmente cuando no se ha iniciado sesión en Google. Cookie de terceros (google.com) Seis meses a partir de su instalación o actualización
OGPC Cookie creada por Google que se utiliza para personalizar los anuncios que se muestran en los servicios de Google, como, por ejemplo, la Búsqueda de Google, especialmente cuando no se ha iniciado sesión en Google Cookie de terceros (google.com) Un mes a partir de su instalación o actualización
SIDCC Esta cookie es utilizada por Google para proveer servicios y extraer información anónima sobre la navegación. Cookie de terceros (google.com) Tres meses a partir de su instalación o actualización
LOGIN_INFO Cookie técnica para la reproducción de contenido Cookie de terceros (youtube.com) Dos años a partir de su instalación o actualización
PREF Se trata de una cookie que sirve para almacenar preferencias del sitio como idioma, aspecto, etc. Cookie de terceros (youtube.com) Dos años a partir de su instalación o actualización
VISITOR_INFO1_LIVE Cookie que realiza el seguimiento de los videos visitados que se encuentran incrustados en la web Cookie de terceros (youtube.com) Dos años a partir de su instalación o actualización
YSC Esta cookie de youtube se utiliza para medir las reproducciones de los videos incrustados y para registrar los “me gusta” o “compartir vídeo” Cookie de terceros (YouTube) Sesión / 24 horas
_cfduid Esta cookie se utiliza para identificar los usuarios individuales tras una IP compartida. No contiene ningún id de usuario ni guarda ningún dato personal identificable Cookie de terceros (zopim.com) Un año a partir de su instalación o actualización

¿CÓMO RECHAZAR LAS COOKIES?

Puede configurar su navegador para aceptar o rechazar la instalación de todas, o algún tipo de cookie, o para solicitar que se le notifique cuándo se coloca una cookie.

Cada navegador dispone de unas instrucciones específicas de configuración. A continuación les proporcionamos los enlaces con la información concerniente a los navegadores más habituales:

CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Podemos actualizar la Política de cookies en nuestro sitio web de vez en cuando, por lo que le recomendamos que revise esta política cada vez que visite nuestro sitio web, para asegurarnos de que esté debidamente informado sobre cómo y por qué usamos las cookies.

Este establecimiento tiene hojas de quejas y reclamaciones a disposición de las personas consumidoras o usuarias que las soliciten.