Traducción de páginas web para empresas
Seguro que ya tienes una página web para tu empresa, ¿verdad? Claro que sí. Pero, ¿está disponible en varios idiomas? Probablemente la respuesta no sea la misma.
Habrás oído mil veces que para hacer negocios en un país determinado, es fundamental comunicarse en el idioma nacional. Estamos de acuerdo en que se trata de una gran verdad, pero… aún se precisa algo más. Contar con una página web en varios idiomas proporciona innumerables beneficios.
El más importante: te ayudará a aumentar los ingresos.
Los estudios demuestran que la probabilidad de que los clientes compren un producto o servicio en línea se multiplica por cuatro si reciben la información en su propio idioma.
La explicación es muy simple: el contenido en el idioma nativo consigue que los clientes sientan mayor cercanía y conexión con la marca, ya que tienen la certeza de saber exactamente lo que están adquiriendo.
Por otra parte, es estupendo tener una página web muy atractiva y bien diseñada, pero si tus clientes potenciales no la pueden encontrar… ¿de qué te sirve?
Los clientes casi siempre realizan las búsquedas en su idioma nativo, por lo que si, por ejemplo, están buscando los mejores zapatos del mundo y tú eres el propietario de una preciosa zapatería, querrás que encuentren fácilmente tu página web, ¿a que sí?
Al emplear métodos de posicionamiento SEO para tu página web en el idioma de destino, aumentarás el tráfico, conectarás con los clientes y, en definitiva, tendrás más ingresos.
Skrapling: nuestra herramienta de extraer contenido de tu CMS
La traducción de una página web es, sin duda alguna, un proceso bastante abrumador, así que nos hemos puesto manos a la obra para que todo resulte mucho más sencillo.
Hemos desarrollado nuestro propio software Skrapling para ayudarte a extraer el contenido de tu CMS sin que tengas que recurrir al departamento de informática de tu empresa.
Con esta herramienta podemos extraer fácil y rápidamente el contenido de la página web para que no pierdas tu preciado tiempo en estas cuestiones y así te puedas dedicar a las tareas que realmente requieren tu atención. Incluso podemos filtrar determinados tipos de páginas web, tales como entradas de blogs o avisos de privacidad, por lo que en nuestro presupuesto solo incluiremos el contenido que te interese.
Además, si en cualquier momento necesitas modificar un término, con nuestra herramienta podrás localizar las palabras que quieras en todo el sitio web.
De esta forma, te ayudaremos a mantener la coherencia y precisión de los textos en todos los idiomas de la página web, no solo ahora, sino cada vez que desees realizar cambios.
Si esto es justo lo que estás buscando, ¿por qué no te pones en contacto con nosotros para que te asesoremos gratuitamente sobre la traducción de páginas web? Incluso te podemos proporcionar un presupuesto sobre la marcha, si tienes curiosidad por saber cuánto te costaría este servicio.
